TU COMPRENDRAS QUAND TU SERAS GRAND.E
TU COMPRENDRAS QUAND TU SERAS GRAND.E
Tirant sa vérité d’une immersion dans les institutions de justice et d’aide sociale à l’enfance, le spectacle explore les raisons qui font tenir debout malgré les traumatismes.
20H
Création 24 | 25
C’est l’histoire d’une personne qui dialogue avec les morceaux d’elle-même qui la constituent, l’enfant, l’adolescent qu’elle a été, l’adulte qui parle aujourd’hui.
Morcelée par les violences qu’elle a subies, elle nous raconte comment elle s’est fabriquée malgré tout.
Comment elle tient ensemble tous ses fragments, afin de former un tout cohérent, capable de vivre avec les autres.
À partir de 13 ans
Texte et mise en scène Bertrand Sinapi
Soutien à l’écriture Hélène Laurain
Interprétation Amandine Truffy
Son Matthieu Pellerin
Lumière Clément Bonnin
Assistante mise en scène Eulalie Roux
Sur scène, encadrées par quatre haut-parleurs, ces différentes parties d’elle-même
conversent avec celles et ceux qui ont fait sa vie, qui ont participé à ce qu’elle a vécu.
On la voit dialoguer avec les absents, les fantômes de son existence.
Il s’agit de rendre visible l’enfant, l’adolescent et tous ces âges qui demeurent dans l’adulte
que nous sommes maintenant ; d’explorer comment ces morceaux continuent d’agir en
nous.
Qu’aurions-nous voulu entendre, quand nous étions enfants, des adultes en face de nous ?
À qui parle-t-on quand on s’adresse à des enfants, à des adolescents ?
Comment re-grandit-on quand on a mal poussé ?
Voix enregistrées adolescents et enfants des écoles de Metz, adultes du réseau des associations de solidarité messines et des centres sociaux de Moselle
Production Inès Kaffel et Mathilde Ferry
Production : Compagnie Pardès rimonim, dans le cadre du cycle de recherche « SURVIVRE, SUR-VIVRE, VIVRE MIEUX » financé par la Région Grand Est au titre de ses résidences artistiques et culturelles. En coproduction avec le NEST – CDN de Thionville, le Nouveau RELAX de Chaumont (52), le TiGrE – réseau jeune public Grand Est, la Kulturfabrik avec le Escher Theater (LUX).
Accueils en résidences à la PJJ de Moselle (STEMO Sarreguemines – Thionville et UEMO Thionville), la Maison d’Elsa à Jarny (54).
Avec le soutien de la Région Grand Est, de la DRAC Grand Est volet Culture&Justice, de la Ville de Metz, de l’AMLI – réseau Batigère.
Compagnie Pardès rimonim
Solidement ancrée à Metz, rayonnant dans le Grand Est et au Luxembourg, la compagnie réunit des artistes français·es, allemand·es, luxembourgeois·es et syrien·nes et tente de dire avec simplicité la complexité du monde.
Les textes de ses spectacles, écrits par Bertrand Sinapi, sont édités par plusieurs maisons d’édition dont L’Harmattan
Compagnie La Mue/tte
Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.